Klubem dodaná titulní ilustrační grafika 5-PINS: hráč u karambolového stolu, pět kuželek a trojice koulí
5-PINS – ilustrační titulní grafika dodaná BC Bohumín
SVĚT KARAMBOLU POZNÁVÁME DISCIPLÍNY

Může pět kuželek přivést ke karambolu novou generaci?

Jedna rána. Okamžitá odpověď soupeře. Viditelné body i neviditelná taktika. 5-PINS není nový vynález – ale může být novým způsobem, jak představit kulečník lidem, kteří ho dosud míjeli.

3 koule5 kuželek1 strk a střídáníProč má potenciál? ↘
Víc napětíKaždá rána mění situaci
Méně čekáníHráči se střídají po jediném strku
České hvězdyEvropské zlato a domácí zápasy
5. listopadu 2026Svět karambolu / Poznáváme disciplínyČtení asi 6 minut + videa

V karambolu nemusí být revolucí nový stůl. Někdy stačí pět kuželek – a způsob, jakým o nich vyprávíme.

5-PINS nabídne divákovi jednoduchou otázku: spadnou kuželky, nebo soupeř dostane dobrou pozici? Každý hráč má po jednom strku vystřídat druhého, takže tempo i napětí jsou zřejmé téměř okamžitě. A přitom je za každou ranou taktika, ke které se můžete vracet roky.

1Rozumíte napětí hned

Kuželky padají. Skóre se mění. Nemusíte nejdřív zvládnout složitou terminologii.

2Nikdo dlouho nečeká

Jeden strk a střídání. Každou chvíli je na řadě druhý hráč.

3Máme komu fandit

Česká scéna má mistra republiky i mladou evropskou šampionku.

Začněte videem / Česká stopa

Anna Pechmanová vs. Petr Král: 5-PINS v české praxi

Tohle je nejlepší začátek. Sledujte první výměny a zkuste si tipnout, kam hráč nasměruje soupeřovu kouli – a kde zůstanou koule po jeho strku. Jde o záznam českého Grand Prix 5-PINS, který jsme dostali jako podklad k článku.

Český turnaj · Grand Prix 5-PINS

Pechmanová – Král

Podívejte se, jak rychle se střídá útok s obranou. Někdy je nejlepší bod takový, který soupeři nepřenechá snadnou pozici.

Otevřít záznam přímo na YouTube ↗
Přehrát na YouTubeOtevře se samostatné okno bez omezení vloženého přehrávače
Pravidla bez složitostí

Jak se 5-PINS hraje? Za minutu jste v obraze.

Na karambolovém stole bez kapes leží tři koule: bílá, žlutá a červená. Každý hráč má svou vlastní hrací kouli; červená je společná. Uprostřed stojí pět malých kuželek: čtyři bílé a jedna červená.

  1. Nejprve soupeřova koule

    Vaše koule musí jako první správně zasáhnout soupeřovu, případně po odrazu od mantinelu.

  2. Pak přicházejí body

    Soupeřova koule může srazit kuželky. Body přinesou i platné kombinace s červenou koulí.

  3. Přichází soupeř

    Po jedné ráně se vystřídáte. Záleží nejen na bodech, ale i na pozici, kterou zanecháte.

Schéma je ilustrativní, ne představou konkrétního strku.

Pravidla platná od 1. září 2025 / CEB

Kolik bodů vlastně padá?

Pro diváka je nejjednodušší sledovat padající kuželky. Pak začne odhalovat i kombinace s červenou koulí. Tohle jsou základní hodnoty podle pravidel CEB:

Vnější bílá kuželka2body
Červená s dalšími4body
Pouze červená kuželka10bodů
Všechny kuželky12bodů
A pozor na červenou kouli: Je-li po správném prvním zásahu soupeřovy koule následně zasažena vlastní hrací koulí, jde o 4 body; kontaktem soupeřovy koule s červenou o 3 body. Počítá se jen první takový kontakt. Pokud vaše vlastní koule srazí kuželky, body získává soupeř. Při nedovoleném strku navíc hrozí trestné body a „volná koule“. Oficiální pravidla CEB ↗
To nejzajímavější není vždy vidět na skóre

Vítězí i ten, kdo soupeři nedá snadný strk.

Zkuste při sledování příštích tří ran trochu změnit pozornost. Nejdřív sledujte, zda hráč zasáhne správnou kouli. Pak co se stane s pěti kuželkami. A nakonec se dívejte, kam zůstaly koule. Často právě poslední část rozhoduje, zda soupeř útočí, nebo jen složitě uniká.

V tom je kouzlo 5-PINS: hra dokáže být divácky čitelná od první minuty, ale takticky se otevírá dlouho.

Velká otázka pro český karambol

Je to revoluce? Může být. Ale ne samo od sebe.

5-PINS není nová disciplína. Má mezinárodní mistrovství i propracovaná pravidla. Převratný však může být způsob, jak ji ukážeme českému publiku – zvlášť dětem a mladým lidem, kteří s karambolem dosud nemají zkušenost.

„Možná nepotřebujeme lidem nejdřív vysvětlovat celý karambol. Stačí jim ukázat jeden strk, pět kuželek a nechat je chtít vidět další.“
01 / První dojem

Je vidět, o co se hraje

Spadlá kuželka je jasný okamžik i pro nováčka. Divák si snáze spojí akci na stole se změnou skóre.

02 / Tempo

Každý strk má odpověď

Hráči se střídají po každé ráně. Zápas se mění v dialog útoku a obrany, nikoli v čekání na konec dlouhé série.

03 / Inspirace

Máme vlastní vzory

České turnaje a evropské zlato Anny Pechmanové dávají mladému divákovi jména i příběhy, kterým může fandit.

Co rozhodne, jestli se z příležitosti stane skutečná změna?

Samotné video nového hráče nevychová. Potřebujeme srozumitelné krátké ukázky, dostupné turnajové záznamy, komentáře pro začátečníky a především kluby, v nichž si lidé mohou karambol vyzkoušet. Pokud to dokážeme propojit, může se 5-PINS stát vstupní branou do celého světa karambolu, nejen další položkou v seznamu disciplín.

Pro BC Bohumín je to výzva: ukázat lidem, že za zeleným suknem nejsou jen složité disciplíny a mistrovské tituly, ale i hra, která dovede překvapit během několika sekund. U nás nyní nemáme velký stůl pro soutěžní 5-PINS, ale můžeme začít otázkou, zda by lidé chtěli poznat její princip při nezávazné ukázce na malém stole. Zájem veřejnosti může napovědět, zda má smysl takové setkání připravit. Neříkáme, že už proběhla revoluce. Říkáme, že je tu šance ji nastartovat.

Lidé, kterým stojí za to fandit

Světoví mistři – a český důvod k hrdosti

5-PINS není nově vymyšlená disciplína. Nová je pro řadu českých diváků možnost ji snadno poznat díky turnajům, videozáznamům a rostoucí generaci hráčů.

Portrét hráče Andrey Ragonesiho dodaný redakcí
Světový šampion 2024

Andrea Ragonesi

Ve Venarii Reale otočil finále proti Andreovi Quartovi ze stavu 1:3 na 4:3. Ukázka toho, že v 5-PINS nic nekončí před posledním setem.

Příběh světového finále ↗
Skupinová fotografie z turnaje 5-PINS dodaná redakcí k profilu Václava Dvořáčka
Mistr ČR 5-PINS 2025

Václav Dvořáček

Hráč BC Kladno a vítěz šestého mistrovství republiky. Důkaz, že česká soutěžní scéna má své šampiony.

Přehled českých titulů ↗
Portrét české hráčky Anny Pechmanové dodaný redakcí
Historicky první mistryně Evropy U21 dívek 2026

Anna Pechmanová

V řecké Salamině získala zlato na prvním evropském šampionátu dívek do 21 let v 5-PINS. Silný příběh pro každého, kdo s kulečníkem teprve začíná.

Oficiální zpráva CEB ↗
Světová špička na videu

Zlatý závěr z Argentiny: La Manna – Nuovo

Na mistrovství světa v Marcos Juárez 30. srpna 2026 zvítězil Antonio La Manna nad krajanem Riccardem Nuovem na sety 4:1. První set La Manna prohrál, následující čtyři získal. Kdo chce vidět, jak taktickou bitvu zvládají ti nejlepší, tady má skvělou příležitost.

Mistrovství světa 2026 · Argentina

La Manna – Nuovo

4:1 na sety. Sledujte kontrast jistoty, přesnosti a práce s postavením koulí.

Přejít na video na YouTube ↗
Přehrát na YouTubeOtevře se samostatné okno bez omezení vloženého přehrávače
Evropská špička přímo v Česku

Jablonec 2026: evropské poháry se hrají i u nás

Ve dnech 18.–21. června 2026 hostil Jablonec nad Nisou Evropský pohár klubových družstev v 5-PINS. Finále nabídlo těsný souboj dánského IKAST BK s francouzským AS Laxou. O vítězi rozhodla až závěrečná štafeta.

FINÁLOVÁ ŠTAFETA
200:188

IKAST BK – AS Laxou. Evropský klubový pohár putoval do Dánska. Třetí místo sdílely B.A. Roeselare a Sport Billard Club Annoeullinois.

Českou stopu připomněla také Anna Pechmanová, která na začátku turnaje porazila Rakušanku Lisu Pröglhöf 100:72. České juniorské duo přidalo vítězství 100:96 v jedné ze svých partií.

Oficiální report CEB a skutečné fotografie z Jablonce ↗

Pro ty, kteří chtějí víc

Ještě jeden zápas, který stojí za zhlédnutí

Pokud vás 5-PINS chytne, pusťte si finále mistrovství světa 2024. Andrea Ragonesi – Andrea Quarta, 4:3. Jeden z nejlepších příkladů toho, že boj o poslední set není formalita.

▶ Záznam finále MS 2024 na YouTube

Zaujalo vás 5-PINS? Zajímá nás váš názor.

Soutěžní 5-PINS se hraje na velkém stole; v Bohumíně máme jen malé. Mohli bychom na nich ukázkově představit pět kuželek, ale nešlo by o oficiální soutěžní podmínky. Chtěli byste si takovou ukázku někdy vyzkoušet? Napište nám – podle zájmu můžeme promyslet její uspořádání. A pokud vás láká karambol obecně, náš klub se vám rád představí.